What is Revive & Thrive Together? | Fingv Jiex Daaih caux Lomh Nzoih Wangc Jienv Mingh Maaih Haaix Ngung Ei-leiz?


The Revive & Thrive effort is centered on fostering an equitable recovery that addresses the disproportionate impact of the pandemic on communities by developing and sustaining meaningful partnerships with those communities. The following programs were identified to be beneficial to the Iu Mien community. However, they needed to be communicated or made aware to the Iu Mien Community. Iu Mien American Association contracts with King County to provide a communication campaign to inform the Iu Mien Community of the various grants, programs, and resources made available by King County. The following videos will briefly highlight the program in the Iu Mien language.   


Fingv Jiex Daaih caux Lomh Nzoih Wangc Jienv Mingh naaiv norm gorn se liepc daaih tengx taux dongh wuon-baengc hoic zuqc wuov deix ziex fingx mienh nyei langx zaangc. Ga'ndiev naaiv deix za'eix haih tengx taux Iu Mienh langx mv baac hung jaa jiutong taan naaiv deix za'eix mv taux mbuo Iu Mienh langx. Weic naaiv, mbuo Iu Mien American Association daav za'eix tengx King County hungh jaa jiutong fienx bun taux mbuo Iu Mienh langx taux naaiv deix za'eix. Ga'ndiev naaiv deix fangx-nangh se taan taux naaiv deix ziex norm za'eix haih tengx taux mbuo Iu Mienh. 

Food Banks Map | Nyanc Hopv Laamz Nyei Ndau-Beih Fangx

This map shows all the agency partners that operate Food Lifeline food banks within the State of Washington. | Naaiv kuaaiv ndau-beih fangx bun cing yietc zungv nyanc hopv laamz yiem Washington Saengv.


This video shows how to locate a food bank | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor haih mingh lorz buatc nyanc hopv laamz.

Locate | Mingh Lorz

Iu Mien Food Bank | Iu Mienh Nyei Nyanc Hopv Laamz

This food bank was setup and operated by fellow Iu Miens for the Iu Mien communities in Washington State.  | Naaiv norm nyanc hopv laamz se Iu Mienh liepc daaih tengx taux Iu Mienh yiem Washington Saengv.


This video shows how to locate a food bank | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor haih mingh lorz buatc nyanc hopv nyei laamz. 

Locate | Mingh Lorz

Property Tax Assistance | Tengx Maaiz Biauv Nyei Nzou-Zingh Zaanc

Property tax exemptions for Seniors, Persons with Disabilities, and Disabled Veterans. | Naaiv norm gorn se tengx taux mienh gox caux waaic-fangx mienh dongh maaiz biauv wuov deix, haih bun biauv nyei nzou-zinh zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Rental Assistance | Tengx Nzou Biauv Nyei Jaax

These many programs operated by King County partners can provide Rental Assistance helps low income households, to meet their immediate housing needs. | Naaiv deix ziex norm gorn se tengx taux nzou biauv-jaax zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Energy Assistance (LIHEAP) | Tengx Douz Jaax (LIHEAP)

Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) helps low income households, to meet their immediate home energy needs. | Naaiv norm gorn se tengx taux biauv zong mienh haih duqv douz-jaax zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Utility Assistance (City of Seattle) | Tengx Douz-Jaax (Seattle Mungv)

The Utility Assistance Program helps low income households living in the City of Seattle, to meet their immediate home energy needs.   Naaiv norm gorn se tengx taux biauv zong mienh yiem Seattle Mungv haih duqv douz-jaax zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Low Cost Internet | Tengx Internet Jaax

The Affordable Connectivity Program provides low-cost internet services to families and households. | Naaiv norm gorn se tengx taux biauv zong mienh haih duqv internet jaax zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Low Cost Phone Services | Tengx Fonh Jaax

Lifeline is a federal program that lowers the monthly cost of phone for families. | Naaiv norm gorn se tengx taux biauv zong mienh haih duqv fonh jaax zaanc njiec.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Health Assistance | Tengx Wangc Siangx Nyei Jauv

There are a variety of programs that help provide low-cost health services to meet the health needs of low-income families | Maaih camv-norm gorn haih tengx weic wangc siangx nyei jauv bun dongh nyaanh zuqc nyei biauv zongh mienh. 


This video shows how to locate these services | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor haih mingh lorz buatc naaiv deix ziex norm tengx nyei gorn.

Locate | Mingh Lorz

Low-Cost Health Insurance | Tengx Beu-Sengh Jaax

Find out if you can get free or reduced-cost insurance.  | Mangc gaax meih haih duqv tengx taux beu-sengh nyei jaax zaanc fai baeqv duqv.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov. 

Apply | Zoux Sou Tov

Prescription Discount | Tengx Maaiz Ndie Zinh

King County Prescription Discount Card Program is available at no cost to all county residents and can save families average of 24% on prescriptions. | Naaiv norm gorn se tengx taux maaiz ndie nyei zinh zaanc 24% bun taux baeqc fingx yiem King County nquenc.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

ORCA Card | Tengx Cie-Ndaauv Zinh

ORCA LIFTS reduces the bus fare up to 50% off the regular adult fare. | Naaiv kuaaiv ORCA Piux se tengx cie-ndaauv zinh zaanc njiex 50%.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

Birth Control | Tengx Mbenc Hmuangv Doic

Family Planning Only is a program that provides uninsured women and men coverage for family planning services to help them prevent unintended pregnancies and provides confidential family planning for teens and domestic violence victims. These services are free if you qualify. | Naaiv norm gorn se tengx taux mbenc hmuangv doic nyei jauv bun mienh dongh maiv maaih beu-sengh wuov deix, bun ninh mbuo maiv ca'bouc maaih sin.


This video shows how to apply | Naaiv norm fangx-nangh njaaux hnangv haaix nor haih mingh zoux sou tov.

Apply | Zoux Sou Tov

COVID-19 Dis/Mis-Information | COVID-19 Jaav/Pioux Nyei Waac-Pienx

While we try to share up-to-date, accurate information about COVID-19 with each other—a lot of information out there is misleading or incorrect.  | Maaih ziangh hoc mbuo oix taan taux benx cuotv daaih nyei jauv-louc bun doic, dongh benx zien nyei sou-fienx taux COVID-19. Mv baac maaih camv-nyungc maiv zien nyei sou-fienx bun mienh bieqc dorngc hnyouv. 


This video clarifies disinformation and misinformation | Naaiv norm fangx-nangh porv mengh taux jaav caux pioux nyei waac-fienx se hnangv haaix nor.

Learn More | Hoqc Hiuv Camv

The Team | Mbuo Nyei Guanh

Som Lee

Program Director

206-920-6879

leesom1212@gmail.com

Alyson Chao

IMAA Liaison

206-412-7548

alysonchao@ymail.com

Vuen Pahn

Accountant

206-795-0424

Vuen.pahn@gmail.com

Jovi Lee

MEC Liaison

(206) 856-5874

Leejovi@hotmail.com

Jeff Thungc

Content Manager

253-234-7497

jthungc@thungcenterprises.com

Nikki Saefong

IMWA Liaison

206-538-4358 nikkisaefong32@gmail.com

Share by: